Pain d'epices Recipe - David Lebovitz (2024)

2K Shares

Pain d'epices Recipe - David Lebovitz (1)

It’s tough call, but I’d have to say that Flo Braker is my favorite baker in the world. Having known her for a few decades, I can’t think of another baker that I like more. And I won’t apologize to any other bakers out there, because I think they’d pretty much agree with me. When I was writing my first book, I remember leafing through her book, The Simple Art of Perfect Baking, amazed how this gorgeous, elegant woman had made cake-making such a seemingly simple affair. I was in awe.

Eventually I was lucky to meet Flo in person when we were wrapping boxes of chocolates and candies for a big benefit that Chez Panisse was organizing and we hit it off immediately.

So much so, that when my mother passed away, Flo called and said just two words to me: “You’re adopted.”

(Although she way rather coy when pressed for a move-in date….)

Pain d'epices Recipe - David Lebovitz (2)

Her latest book, Baking for All Occasions arrived right before the holidays and I bookmarked a bunch of recipes, including the gleaming Butterscotch Spiral Coffee Cake, a giant spin of pastry dough glazed in deep-dark butterscotch. But once I came back to my senses, my gaze landed on her recipe for pain d’épices.

A French classic, pain d’épices is sold in loaves, but sometimes sold in squares, cut from giant slabs. And because they’ve got a good dose of honey in them, honey merchants usually sell them. Kind of a cross between a cake and a bread clever French hosts (and hostesses…and probably everyone in between) will cut them in thin slices to serve under slabs of foie gras. Others toast cubes to make the Belgian classic, Carbonnade.

One of the things that French people often find vexing about American sweets is that we like an overload of spices. But pain d’épices is a French classic and no one seems to mind the aromatic mélange of spices. I love pain d’épices and Flo’s version will drive you wild if you have to share an apartment with it. Days and days after I made it, my flat was deeply-infused with the smell of cinnamon, pepper, cloves, and honey. I’d put it outside, but I don’t want to share it with the pigeons lurking out there.

Pain d'epices Recipe - David Lebovitz (3)

Because the recipe calls for dark rye flour, I took a walk to visit José over at La Grainerie du Marché (8, place d’Aligre) in the Marche d’Aligre.

(For some reason, their site shows the trash that piles up at the market at the end of the day, which is a pretty odd thing to put on your site. But that’s why we love the French. Right?)

Pain d'epices Recipe - David Lebovitz (4)

In contrast to the mess that piles up after the market closes, his shop is well-organized and whenever I need any specialty grains or flour, you can find me there hovering over the bins. It’s one of my favorite places to shop in Paris, and although I don’t have a garden, half of his shop is devoted to seeds, gardening supplies, and various mixtures of seeds, in case you have any birds to feed. But I’m not worried about any of the birds outside of my apartment not getting enough to eat. The flock of pigeons out there seem to lie in wait for me to dump cookie or cake crumbs out there when cleaning the pantry.

Unfortunately for them, pain d’épices is meant to be kept a while so they’re going to have to wait for any crumbs from this beauty. But I can assure them, it’ll be worth the wait. Except I can’t tell them that because I don’t speak pigeon-French.

Although there’s probably more than a few French people around here that wouldn’t exactly agree with that…

Pain d'epices Recipe - David Lebovitz (5)

Print

Pain d’Epices

Adapted from Baking for All Occasions by Flo BrakerPain d’épices makes the most wonderful afternoon snack when you’re foraging around for something slightly sweet, as I often find myself doing, but don’t want something rich or creamy. That said, you could dress it up with a swipe of cream cheese or jam, or use slices of pain d’épices to make an impromptu strawberry shortcake, piling on the berries and cream between a few moist slices.

  • 3 1/2 cups (455g) flour
  • 1/2 cup (60g) dark rye flour
  • 2 1/2 teaspoons baking soda
  • 1 1/2 teaspoons ground cinnamon
  • 1 1/2 teaspoon ground ginger
  • 1/2 teaspoon salt
  • 1/4 teaspoon freshly-grated nutmeg
  • 1/4 teaspoon ground cloves
  • 1/4 teaspoon freshly-ground black pepper
  • 1/2 teaspoon anise seeds, whole
  • 2 ounces (55g) unsalted butter, at room temperature
  • 1 large egg, at room temperature
  • 1 cup (340g) honey
  • 1 tablespoon finely-grated orange zest
  • 1 cup (240ml) water
  • Preheat the oven to 350º (180ºC). Butter a 9-inch (23cm) loaf pan, dust it with flour, then tap out any excess.

  • Sift together the flour, rye flour, baking soda, the ground spices and salt in a bowl. Sprinkle in the anise seeds.

  • In the bowl of a standing electric mixer, or by hand, mix together the butter, egg, honey (or honey and jam), and orange zest.

  • Add the water, then add the dry ingredients in three additions, scraping the sides of the bowl to make sure everything gets mixed in evenly.

  • Transfer the batter to the prepared loaf pan and bake for 60 minutes, or until a toothpick inserted into the center comes out clean. The top will bake to a somewhat dark color, which is normal.

  • Cool 10 minutes, then tip the cake out of the loaf pan. Let cool completely before slicing.

Notes

Storage: Pain d’épices can be wrapped in plastic and stored for at least a week, during which time the flavors will meld and it’ll get denser. It can also be frozen for a few months.

Pain d'epices Recipe - David Lebovitz (6)

2K Shares

Pain d'epices Recipe - David Lebovitz (2024)

FAQs

What is the meaning of pain d épices? ›

Translation of pain d'épices – French-English dictionary

gingerbread [noun] (a) cake flavoured/flavored with treacle and ginger.

What is in a sachet d épices? ›

A sachet d'épices is a small cheesecloth sack containing herbs and spices. It is used to add flavor to stocks, soups and sauces. It means "small bag of spices" in French. It is often simply called a sachet.

What does épices mean in English? ›

noun. spice [noun] a usually strong-smelling, sharp-tasting vegetable substance used to flavour/flavor food (eg pepper or nutmeg) We added cinnamon and other spices.

What are the three ingredients that are part of a sachet d epice or bouquet garni? ›

To make a sachet, cut a small square of cheesecloth and a short length of kitchen twine. Place 5 to 6 peppercorns, 3 to 4 parsley stems, 1 sprig thyme (or ½ teaspoon dried thyme), and 1 bay leaf in the center. If desired, a garlic clove can be added.

What are the two vegetables used in the sachet d épices? ›

A traditional sachet d'épices calls for parsley stems, thyme and bay leaves. I include garlic cloves and peppercorns for most recipes as well. Depending on the desired flavor, add rosemary, marjoram, oregano, or whatever your heart desires.

What is the difference between bouquet garni and sachet d'épices? ›

The difference between a bouquet garni and sachet d'epices is how it is held together. A bouquet garni is held together with a piece of baker's twine, whereas, a sachet d'epices is held together in a piece of cheese cloth or muslim drawstring bag.

How does a sachet d'épices improve stock making? ›

Both a sachet d'epices and a bouquet garni are typically ingredients tied together and added to the stock to add flavor during the cooking process.

What is the meaning of pain de campagne? ›

Pain de campagne ("country bread" in French), also called "French sourdough", is typically a large round loaf ("miche") made from either natural leavening or baker's yeast.

Where did pain d épices come from? ›

Pain d'épices was originally from China, known as mi-kong or honey bread, and it was first introduced in Burgundy in the 14th century by Margaret of Flanders, Philip-the-Bold's wife.

Where did pain d'épices originate? ›

It is believed, however, that the French pain d'épices is derived from Mi-Kong, a Chinese honey bread made with wheat flour. This bread was eaten by soldiers during Genghis Khan's invasions during the 13th century, and so it spread far and wide — from China, through Asia, to the Middle East.

What is the difference between pain au levain and pain de campagne? ›

Pain de campagne

Translates to 'country bread'. This was the predominant bread before the baguette. It's a roundish loaf, sometimes also called a pain boule (ball of bread), which is where the word boulanger comes from. If it's au levain that means it is sourdough.

Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Terence Hammes MD

Last Updated:

Views: 6103

Rating: 4.9 / 5 (69 voted)

Reviews: 84% of readers found this page helpful

Author information

Name: Terence Hammes MD

Birthday: 1992-04-11

Address: Suite 408 9446 Mercy Mews, West Roxie, CT 04904

Phone: +50312511349175

Job: Product Consulting Liaison

Hobby: Jogging, Motor sports, Nordic skating, Jigsaw puzzles, Bird watching, Nordic skating, Sculpting

Introduction: My name is Terence Hammes MD, I am a inexpensive, energetic, jolly, faithful, cheerful, proud, rich person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.